actor matches from yesteryear to today

This was in response to a USA Today article asking users
who they would pick as the modern day equivalent of certain stars:


Dick Powell-Ewan MaGregor: Both can sing and dance and play 

young heart throbs, and they also took on a dramatic role in 

Murder, My Sweet and Star Wars, respectively

Robert Mitchum-William DeFoe: Flexible range, can play 

jaded, dark characters

John Wayne-Robert DuVall-In their later stages in their 

career, seen as the top cowboy in tinseltown (Few people 

forget that John Wayne was originally turned down for 

Stagecoach for Gary Cooper and was seen as a B-movie actor 

in the 30s)

Rudolph Valentino-Antonio Banderas: The Latin Lovers

Jane Fonda-Madonna: Both sing, both have remained icons of 

their generations and have generated controvoursey, both 

have passions linked to other countries, Madonna with 

Argentina in Evita, and Hanoi for issues surrounding 

Vietnam, Hanoi Jane

Audrey Hepburn-Mischa Barton/Brittney Murphy: An Audrey 

Hepburn clone comes along every two years, just about, 

Hepburn was very cute and also had a lot of grace and 

sophistication to her. Jennifer Love Hewitt or Brittney 

Murphy are people I would’ve seen in those roles, and I’d 

still see Brittney Murphy in that role, but I think the next 

one to come along as current TV actress Mischa Barton, she’s 

captivating in the OC and the way she dresses when she goes 

to interviews shows a European sophistication about her

Sidney Poitier-Don Cheadle: Black actors, selective of their 

roles, committed to breaking new ground and play pretty much 

all drama forgoing lighthearted comedies. Cheadle’s 

intensity and devotion to Hotel Rwanda raises him to Sidney 

Poitier’s bar

Judy Garland-Emma Rossum: Phantom of the Opera star is 

young, has a naïve and innocent stage persona and has the 

chops to match

Faye Dunaway-Susan Sorandon: Could play sexy in her younger 

days, in her older days brings a commanding authority to all 

her roles (aka Network for Dunaway, Client for Sorandon)

Orson Welles-Sean Penn: Genius is impossible to deny by 

everyone, but seen as an outsider and difficult

Marlene Dietrich-Catherine Zeta-Jones: Foreign allure, very 

seductive

Clark Gable-Harrison Ford: Men of good character, steel 

resolve, both play heroes, Gable’s “Frankly my dear, I don’t 

give a damn” is something I could see Indiana Jones saying 

as he rescues Kate Capshaw from a burning temple while she’s 

complaining about her hair getting wet or something like that

Jimmy Stewart-Tobey MaGuire: Wide-eyed young-at-heart boys 

who can be strong when it counts (Mr. Smith Goes to 

Washington for Stewart, Spiderman for Tobey)

Diana Rigg-Jennifer Garner: Brittish avengers star was a 

beauty but also a tough girl

Barbara Stanwyck-Maria Bello/Marrisa Thomei: Brooklynite 

brashness to them, can be manipulative but usually straight-

up honest, endearing underneath it all

Henry Fonda-Tom Hanks: Quintissential good guy and barometer 

of American character. Hanks’ love of American history 

manifests itself in which projects he choses (Saving Private 

Ryan, Apollo 13), Fonda belief in the goodness of American 

values manifested itself in 12 Angry Men and My Darling 

Clementine among others

Katherine Hepburn-Merryl Streep: Versatile women who are 

respected for their craft above anyone of their generation